時々の雑記帳

マエストロの今シーズンの活動も、あと一回となりました。明日23日、ドイツのエッセンにて、ルール・ピアノ・フェスティヴァルでの演奏会です。
このフェスティヴァルは、本当に大きなピアノの祭典で、６月17日Lang Langの演奏で開幕し、８月19日Boris Berezovskyで閉幕するまで毎日、時には昼・夜、また2つの会場で、約70の演奏会が繰り広げられます。
もちろんピアノ曲中心ですが、独奏・デュオ・トリオ・室内楽・協奏曲、それにジャズもあり、という幅の広さ。
演奏者（団体も）は100名以上。少し名前を挙げてみると、Lang Lang、Pierre-Laurent Aimard、Rudolf Buchbinder、Daniel Barenboim、Andras Schiff、Bruno Leonardo Gelber、Grigory Sokolov、Katia & Marielle Labeque、Martha Argerich（トリオで）、Gerhard Oppitz、Ivo Pogorelich、Elisabeth Leonskaja、Marc-Andre Hamelin、Fazil Say、Arcadi Volodos、Yundi Li、Alfred Brendel、Boris Berezovsky等々。ジャズ畑からはGoetz Alsmann＋Band、Chick Corea、Bobby McFerrin（ヴォーカル）、Michel Camilo、etc。
John Chen（シドニー・ピアノ・コンクール）、 Alexander Kobrin（クライバーン・コンクール）、Alexander Gavrylyuk（ルビンシュタイン・コンクール）ら若いコンクール優勝者の登場、Claude Frank先生によるワークショップ、「現代のピアノ音楽」というマスタークラスもあります。
会場もエッセン、ドルトムント、ミュールハイム、ケルン、デュッセルドルフなどの都市に加え、より小さな町の音楽ホール、劇場、美術館、高校、古城の広間、修道院、鉱山や工場の施設など、多岐にわたっています。
マエストロの演奏会は、大きなエッセンのフィルハーモニー・ホール。シェーンベルクにベートーヴェン「悲愴」「ハンマークラヴィーア」というプログラムはソールド・アウトだそうです。

昨日の21日はベルンで演奏会がありました。
ＤＧサイトの“On Tour”には載っていず、Zentrum Paul KleeのＨＰにも載っていないので、もしかして誤情報？それとも・・・？と心配でしたが、問い合わせてみたところ、「勿論行なわれます」とのこと、曲目も教えてくれました。Zentrum Paul Kleeは前日の20日にオープンしたばかりの新しい文化センターで、「officialsが一杯なので、我々（ホールの人）はチケットは売りません」だそうです。関係者・招待客のための演奏会だったのでしょうか。やや渋めの（というか、通好みの）プログラムですが、“招待客”はしっかり聴いていたのかしら。。。

新しいスケジュールや演奏会の曲目も判ってきたので、スケジュール表等を更新しました。秋のローマでは、アバド／ルツェルン祝祭管とシューマンの協奏曲。きっと、ステキな演奏会になるのでしょうね。

先月末は思わぬこと（予期していたことだったのですが）があり、とても慌ただしく過ごしました。
全くパソコンに向えない日もあり、ポリーニの演奏会・チケット情報を見逃したら・・・と気がかりでしたが、結局、詳細の発表はまだまだでしたね。曲目も気になるし、梶本サイトの「近日発表」はいつなのでしょう？　イープラスからのメール「イープラスのみの独占販売決定!!」には驚かされましたが、本当にチケットが手に入るまで、落ち着かない日が続きます。

今回は「ポリーニは語る(5)」として、ルツェルンでのインタビューをUpしました。
昨夏のルツェルン音楽祭で、ポリーニは"Artiste Etoile"として、協奏曲、ソロ・リサイタルに加え、アカデミー講師として活躍したことはご存知のとおりです。
アカデミー受講者の発表会に先立ち、"Freedom in the Interpretation"というテーマで公開のインタビュー（Round Table2）が行なわれ、その模様はスイスのラジオで放送されました。
ある方のご好意で、聞くことが出来ました、が・・・。言語は主にドイツ語、ポリーニは英語で話しているのですが、ドイツ語訳がかぶさっていて全部は聞き取れません。ポリーニの熱心に語る声を聞き、時に笑いも生じる会場の雰囲気を感じるだけで満足スベシ、とも思ったのですが・・・。
ドイツ語に堪能な方に訳をお願いしたところ、快く引受けて下さり、内容を知ることが出来ました。ポリーニ・ファンにとって大切な、とても興味深いもの。コンテンツにしたい、またポリーニの語った言葉も伝えたいと思い、英語に堪能な方のご協力も得て、やっと、まとめることが出来ました。
坂本様、ひとえにご協力の賜物です、本当にありがとうございました。ひろこ様、数々のアドバイスをありがとうございました。
なお、インタビューそのままではなく、放送用に編集されて、司会者の説明や、間に音楽も挿入されています。“現代音楽”の曲名が？？なのが、ちょっと悲しい私です。

ウィーンでポリーニの演奏会を聴かれたMartaさんから、メールが届きました。モーツァルトの協奏曲は、好調のポリーニの弾き振りとウィーンフィルの格別な音色で、素晴らしかった、とのこと。録音はライブではなく、数日後に行なわれたようです。
リサイタルのアンコールはスケルツォ３番と革命のエチュード（他１曲）、最後はStanding Ovation。

スケジュール表にもいくつか付け加えました。またウィーンでの21・22日の演奏会で、ストラヴィンスキーの作品は両日ともに「兵士の物語」でした。訂正いたします。

去年の今頃は、ゴールデン・ウィーク後半から始まる“プラチナ・ウィーク”を前に、ワクワクして過していました。今年はワクワクは秋までお預けですが、その代わり６月のチケット発売まで、ソワソワしなければなりません。リサイタルのプログラムも含め、早く詳細がわかるといいですね。
ポリーニ・プロジェクト�Uが行なわれる、というのは、嬉しい驚きでした。シュトックハウゼンの曲は何番なのか、とても興味を惹かれます。でも一回のみのプロジェクトというのは、なんだか不思議です。前回のような大規模な催しを実現させるのは、やはりとても難しいことなのでしょうか。ウィーンでも来年の４月と12月に一回ずつプロジェクトが開かれるようです。長い期間に亘って持続的に繰り広げようというお考えかもしれません。
（とすると、来日の間隔が短くなるかも・・・？　などと、勝手に夢（妄）想している私^^；）

ロンドンの公演評がありました。やはり素晴らしいショパン・リサイタルだったようです。
http://www.guardian.co.uk/arts/reviews/story/0,11712,1470894,00.html

さて、今回は、2005-2006年のEnglish ScheduleのページをＵＰしました。まだ一部のスケジュールですし、詳細についても判りませんが、来シーズンも世界中で意欲的に活動されるマエストロです。

連休を前に、少〜〜し早めに五月の更新とします。皆様、お元気で楽しい休日をお過しください！

マエストロは４月１日、モデナで３年ぶりの演奏会。オール・ベートーヴェン・プロの最も初期のソナタからは、フレッシュマン（？）ベートーヴェンの、若々しい生命力に溢れた音楽が響き、「ハンマークラヴィーア」は、より深みと大きさを増した今のポリーニの演奏によって、その円熟を表すものとなるのでしょう。いつか、是非、聴きたいですね。

一方、３月14日にジェノヴァで行われたリサイタルも、大成功だったようです。
７年ぶりの登場に超満員のホール、舞台に現れただけで盛大な拍手、聴衆を魅了したオール・ショパン・プログラムの演奏。
「夜想曲で示された純粋なカンタービレ性、バラード３番とソナタでのより明晰に演奏しようという姿勢、スケルツォ１番の本当に眩惑的な楽譜の読み、それらを通じてポリーニは、内面的充実度を決して単純化することなく、ニュアンスに富む音の織物の複雑なラインを、常に優れた透明さの中で再構成していった。」
大喝采を受け、最後はスタンディング・オヴェーション。アンコールの２曲《雨だれ》と《バラード第１番》は
「いわば勝利を祝うかのように迎えられた。」
う〜〜ん、こちらも、聴きたいですねぇ。

来シーズンの予定も少しずつ判ってきました。2005年12月までの演奏会を、スケジュール表に付け加えます。
エッセンでの曲目も載せました。このルール・ピアノ・フェスティヴァル、世界のピアニスト大集合という感じで、連日各地でピアノや室内楽の演奏会が繰り広げられます。ピアノ音楽ファンにとっては、きっと堪らないフェスティヴァルになるでしょう。